月满中秋，喜迎国庆。中秋与国庆佳节将至，家国共团圆。为让全体员工劳逸结合、欢度佳节，同时方便各位客户、合作伙伴及同仁合理安排工作与行程，结合国务院办公厅发布的《关于2026年部分节假日安排的通知》，GRAEFF（格拉夫）现将中秋节、国庆节放假安排统一通知如下。

The moon is full for the Mid-Autumn Festival, and we celebrate the National Day. As the Mid-Autumn Festival and National Day approach, we gather to mark this joyous occasion for our nation and families. To allow all employees to enjoy a well-deserved holiday, and to help our customers, partners and colleagues plan their work and schedules accordingly, in accordance with the Notice on the 2026 Public Holiday Arrangements issued by the General Office of the State Council, GRAEFF hereby announces the holiday schedule for the Mid-Autumn Festival and National Day as follows.

放假时间/Holiday Schedule

中秋节假期

2026年9月25日（周五）— 9月27日（周日），共计3天，正常休假、不调休。

国庆节假期

2026年10月1日—10月7日，共计7天。

调休上班提示：9月20日（周日）、10月10日（周六）正常上班补班。

Mid-Autumn Festival Holiday

Sep 25 (Fri) – Sep 27 (Sun), 2026, total 3 days. Regular holiday with no compensatory work.

National Day Holiday

Oct 1 – Oct 7, 2026, total 7 days.

Notice of Compensatory Working DaysWork will be open on Sep 20 (Sun) and Oct 10 (Sat).

业务对接与售后说明/Business & After-sales Support Notice

为保障项目进度与客户需求有序衔接，假期期间我司工作安排如下：

1、日常业务

中秋、国庆假期期间，公司暂停日常办公、订单处理及线下发货工作；所有常规订单、报价、合同流程将在收假后第一时间有序恢复。

2、工期安排

假期期间不影响既定项目排产，相关进度将由专人跟进，收假后统一同步更新，保障项目如期交付。

3、紧急售后

针对产品紧急售后问题，我司保留应急对接通道，如有突发设备故障、紧急技术咨询等需求，可联系业务人员。

紧急业务电话：19518299379（陈总监）

商务对接邮箱：kikko@graeff.net

放假期间，如回复不及时给您带来不便，敬请谅解。如有重要情况，请及时联系业务对接人，或拨打紧急电话、发送邮件，我们将尽快响应、妥善处理。

To ensure orderly progress of projects and meet customer requirements, our work arrangements during the holiday are as follows:

1. Daily Business 

During the Mid-Autumn Festival and National Day holidays, daily office work, order processing and physical goods delivery will be suspended. All regular orders, quotations and contract procedures will be resumed promptly after the holiday.

2. Project Schedule 

The holiday will not affect the scheduled production of ongoing projects. Dedicated staff will track relevant progress, and updates will be consolidated after the holiday to guarantee on-time delivery.

3. Urgent After-sales Service

An emergency support channel remains available for urgent after-sales issues. Please contact our sales representative in case of sudden equipment failure or urgent technical consultation. 

Emergency Contact: +86 19518299379 (Director Chen) 

Business Email: kikko@graeff.net

We apologize for any inconvenience caused by delayed replies during the holiday. For urgent matters, please reach out to your account manager, call the emergency number or send an email. We will respond and handle your requests as soon as possible.

温馨提示/Kind Reminder

合作伙伴与客户：

双节期间如需咨询、报备紧急事项，建议提前做好沟通规划，非紧急业务可节后统一对接，感谢各位的理解与支持！

To Partners & Customers:If you need to consult or report urgent matters during the holiday, please make advance arrangements. Non-urgent business can be handled after the holiday. Thank you for your understanding and support!

节日寄语/Festival Greetings

中秋望月，家国同欢；岁月向好，步履不停。

值此双节来临之际，GRAEFF（格拉夫）衷心祝愿所有合作伙伴、新老客户、全体同仁：中秋圆满，国庆安康，阖家喜乐，万事顺遂！

期待节后继续携手同行，深耕智造，共赢新程！

As we admire the full moon for Mid-Autumn and celebrate with our nation, we forge ahead toward a brighter future.

On the occasion of the dual festivals, GRAEFF sincerely wishes all partners, new and existing customers, and all colleagues a fulfilling Mid-Autumn Festival, a peaceful National Day, happy families and every success!

We look forward to continuing our partnership after the holiday, exploring intelligent manufacturing together and embracing new achievements through win-win cooperation.