行业盛会将至，匠心蓄力赴新程！第二十四届中国国际橡胶技术展览会即将于9月15日-17日在上海新国际博览中心隆重启幕。作为深耕精密传感与自动化控制领域的英国跨国品牌，GRAEFF（格拉夫）整装就绪，携全系橡塑行业专属测控解决方案重磅登陆，N5-B760展位诚邀全国橡胶行业同仁莅临观展、深度交流、共话产业新未来！

The grand industry event is drawing near, and we strive for a new journey with ingenuity! The 24th China International Rubber Technology Exhibition will be grandly held at the Shanghai New International Expo Centre during September 15‑17. As a British multinational brand specializing in precision sensing and automatic control, GRAEFF is well‑prepared to present its complete portfolio of measurement and control solutions dedicated to the rubber & plastics industry. We warmly welcome rubber industry professionals across the country to visit us at Booth N5‑B760 for in‑depth communications and to explore the new future of the industry together.

聚焦行业盛会：橡胶产业的创新风向标/Focus on the Industry Event: Rubber Industry Innovation Trendsetter

中国国际橡胶技术展览会深耕行业数十载，是亚太地区极具权威性、影响力的橡胶全产业链专业展会。展会汇聚全球30余个国家和地区千余家优质展商，覆盖橡胶机械、原材料、化学品、弹性体制品、循环技术、智能测控设备等全产业链优质资源。

本届展会聚焦智能智造、精密生产、绿色低碳、循环利用四大核心赛道，围绕橡胶产业转型升级、工艺优化、节能降本、合规生产等行业热点，搭建集技术展示、产品迭代、商贸对接、学术交流于一体的核心平台，是橡胶企业洞察行业趋势、更新生产技术、对接优质供应链的首选行业盛会。

With decades‑long dedication to the industry, China International Rubber Technology Exhibition is an authoritative and influential professional event covering the full rubber industrial chain in the Asia‑Pacific region. It brings together over 1,000 high‑quality exhibitors from more than 30 countries and regions worldwide, gathering premium resources across the whole industrial chain including rubber machinery, raw materials, chemicals, elastomer products, recycling technologies and intelligent measurement & control equipment.

This exhibition focuses on four core tracks: intelligent manufacturing, precision production, green low‑carbon development and recycling. Centering on hot‑topic issues such as transformation and upgrading of the rubber industry, process optimization, energy‑saving & cost reduction and compliant production, it builds a core platform integrating technology demonstration, product iteration, business matching and academic exchanges. It serves as the premier industry event for rubber enterprises to gain insights into industry trends, upgrade production technologies and connect with high‑quality supply chains.

GRAEFF（格拉夫）展品抢先看/Exhibit Preview of GRAEFF

针对橡胶行业高温、高粘、连续化、高精度的复杂生产工况，GRAEFF（格拉夫）本次带来全品类智能传感与测控设备，深度适配橡胶混炼、挤出、注塑、成型、硫化、输送、环保处理等全工艺流程，精准解决生产测控难点，助力橡胶企业提质增效、降本节能、工艺升级。Tailored to the complex production conditions of the rubber industry featuring high temperature, high viscosity, continuous operation and high‑precision requirements, GRAEFF presents a full portfolio of intelligent sensing and measurement‑and‑control equipment. The products are well‑adapted to the full production workflows including rubber compounding, extrusion, injection molding, forming, vulcanization, conveying and environmental treatment. They effectively address measurement and control challenges in production, helping rubber enterprises improve quality and efficiency, cut costs and energy consumption, and realize process upgrading.

耐高温、耐磨损、低温漂、稳定性出众，专为橡胶高温高粘熔体工况打造，适配挤出机、硫化设备、混炼生产线、注塑设备，有效规避熔体波动、压力不均引发的制品瑕疵，保障橡胶制品成型精度。

Featuring high temperature resistance, wear resistance, low temperature drift and outstanding stability, it is specially developed for high‑temperature and high‑viscosity melt conditions in rubber processing. Compatible with extruders, vulcanizing equipment, compounding production lines and injection molding machines, it effectively avoids product defects caused by melt fluctuation and uneven pressure, and guarantees the forming precision of rubber products.

搭载精准监测技术，适配橡胶原料储罐、助剂料罐、冷却水箱、污水处理池等设备，实现物料、水体、助剂液位料位自动化管控，规避溢料、缺料、液位异常问题，助力生产精细化管理。

It delivers fast response, accurate temperature measurement and broad adaptability to diverse working conditions. Fully covering key processes such as rubber compounding, high‑temperature vulcanization, extrusion molding, raw material preheating and finished‑product drying, it adapts to harsh environments with high temperature, dust and continuous operation. It effectively reduces the product scrap rate and improves the stability of finished products.

响应迅速、测温精准、适配工况广，全面覆盖橡胶混炼、高温硫化、挤出成型、原料预热、成品烘干等关键工序，适配高温、粉尘、连续作业的复杂环境，有效降低产品废品率，提升制品稳定性。

With high resolution, vibration resistance and robustness against harsh working conditions, it accurately monitors the stroke and displacement of rubber injection molding machines, hydraulic forming equipment, mold opening‑closing actions and automated production lines. It ensures precise product dimensions and stable equipment operation, greatly improving the accuracy and efficiency of automated production.

以高稳定性、抗疲劳、强抗干扰为核心优势，适配橡胶注塑、液压成型、气压硫化、物料输送等核心场景，为生产线压力闭环控制、设备安全运行、工艺参数优化提供精准数据支撑，适配长期连续工业作业。

Boasting core strengths of high stability, fatigue resistance and strong anti‑interference performance, it is suitable for key scenarios including rubber injection molding, hydraulic forming, pneumatic vulcanization and material conveying. It provides accurate data support for closed‑loop pressure control of production lines, safe equipment operation and process parameter optimization, and fits long‑term continuous industrial operations.

集成数字化、高精度、智能化控制能力，针对橡胶挤出、硫化、混炼、注塑等核心工序定制控制逻辑，可实现多参数实时采集、智能调控、异常预警，打造全流程测控闭环，助力产线数字化、智能化升级。

Integrating digital, high‑precision and intelligent control capabilities, it adopts custom‑developed control logic for core rubber processes such as extrusion, vulcanization, compounding and injection molding. It enables real‑time multi‑parameter acquisition, intelligent regulation and abnormality early warning, forming a closed‑loop measurement and control system for the whole workflow, and facilitating the digital and intelligent upgrading of production lines.

检测精度高、运行稳定，专注橡胶设备压差、通风除尘系统压差、废气处理及过滤设备压差监测，可实时反馈设备工况、提前预警堵塞与故障，保障车间安全生产、环保达标。

It features high detection accuracy and stable operation. Specialized in differential pressure monitoring for rubber‑processing equipment, ventilation and dust‑removal systems, waste‑gas treatment units and filtration equipment, it provides real‑time feedback on equipment operating conditions and gives early warnings for blockages and malfunctions, ensuring safe workshop production and compliance with environmental‑protection requirements.

搭载精准监测技术，适配橡胶原料储罐、助剂料罐、冷却水箱、污水处理池等设备，实现物料、水体、助剂液位料位自动化管控，规避溢料、缺料、液位异常问题，助力生产精细化管理。

Equipped with precise monitoring technology, it is compatible with equipment such as rubber raw‑material storage tanks, additive tanks, cooling water tanks and sewage treatment pools. It realizes automatic management of liquid and material levels for raw materials, water bodies and additives, avoiding issues including material overflow, material shortage and abnormal liquid levels, and supporting refined production management.

可精准计量橡胶原料流体、助剂溶液、冷却循环水、工艺气体等介质流量，适配原料配比、精准投料、产线冷却、废气废水处理等场景，解决配比不均、流体失控问题，助力企业节能降耗、绿色生产。

It can accurately measure the flow of media such as rubber raw‑material fluids, additive solutions, circulating cooling water and process gases. Suitable for scenarios including raw material proportioning, precise dosing, production‑line cooling, waste gas and wastewater treatment, it addresses problems of uneven proportioning and uncontrolled fluid flow, helping enterprises achieve energy conservation, consumption reduction and green production.

采用高强度耐磨材质，耐高温、抗冲击、性能稳定，适配橡胶原料称重、配料计量、成品力学性能检测、生产线载荷监测，为原料精准配比、成品质检、设备安全运行提供可靠保障。

Constructed from high‑strength wear‑resistant materials, it features high temperature resistance, impact resistance and stable performance. It is applicable to rubber raw material weighing, batching metering, finished‑product mechanical property testing and production‑line load monitoring, providing reliable assurance for accurate raw material proportioning, finished‑product quality inspection and safe equipment operation.

观展指南/Visitor Guide

展会时间：2026.09.15-2026.09.17

展馆地点：上海新国际博览中心

展馆地址：上海市浦东新区龙阳路2345号

展位号：N5-B760

金秋赴沪，聚力前行！GRAEFF（格拉夫）静候行业新老客户、业界同仁莅临展位，以高精度传感测控技术赋能橡胶产业智能升级、绿色发展，共启行业高质量发展新征程！

Time：2026.9.15-2026.9.17

Location:Shanghai New International Expo Centre (SNIEC)

Address：No. 2345 Longyang Road, Pudong New Area, Shanghai, China

Booth number: N5B760

Let’s gather in Shanghai in the golden autumn and forge ahead together! GRAEFF warmly welcomes new and existing clients as well as industry peers to our booth. Empowering the intelligent upgrading and green development of the rubber industry with high‑precision sensing and measurement‑and‑control technologies, we embark on a new journey toward high‑quality industrial development.

关于GRAEFF（格拉夫）/About GRAEFF

GRAEFF（格拉夫）是一家专注于压力传感器、温度传感器、熔体压力传感器、智能传感器、流量传感器、位移传感器、液位传感器、压力温度控制仪表、压力表、压力与温度校验系统以及自动化控制系统研发、生产和销售的英国跨国公司。

GRAEFF is a British multinational company specializing in the research, production and sales of pressure sensors, temperature sensors, melt pressure sensors, intelligent sensors, flow sensors, displacement sensors, liquid level sensors, pressure-temperature control instruments, pressure gauges, pressure and temperature calibration systems, as well as automation control systems.